1. 精裝修用日語怎麼說
精裝修用日語怎麼說?
**豪華な飾りつけ(をする)。(實施)精裝修。
新裝修房=新しく飾り付けた部屋。
簡裝房=簡単に飾り付けた部屋。
2. 請問「裝修房子」用日語怎麼說
を飾り付ける
1、釋義:裝修房子。
2、語法:基本的な意味は「裝內飾」です。背景の平板容さや単調さを消すために色やデザインを増やしたり、家の外側に漆やペンキを塗り、家の內側にペンキや壁紙を塗るという意味もあります。引申は「特別の光栄を與える」という意味があります。例えば、褒章、功位などです。
3、例句:部屋を飾ったり、旅行したり、新しい友達を作るのが好きです。我喜歡裝飾屋子、旅遊和結交新朋友。
近義詞:家を飾り付ける
1、釋義:裝修房子。
2、語法:美しいものを飾って、どこかに美しい景色を添えること。大きな規模のところや物體を飾り、その外観を美しくしたり、目を奪うように見せびらかすことを指し、美化や祝賀のために、人に勲章を授けることをも指す。
3、例句:両腕と片足を折った後、家を改裝する計畫が水泡になりました。在摔斷了兩條胳膊和一條腿之後,我裝修房子的計劃泡湯了。
3. 請用日語翻譯一下:土木工程建築安裝,裝飾裝潢,鋼結構,室外管網安裝,水泥預製件加工,城市園林綠化,
土木工事の建築工事はインストールして、裝飾を飾って、鉄骨構造、室外はネットのインストールを管理して、セメントは加工をプレハブ式で作って、都市の庭園の綠化、
4. 請教:室內裝修工人,水電工人日語怎麼說
【內裝工事】---室內裝修工程。
【內裝工事業者】---室內裝修公司。
【リフォ內ーム會社】---再裝容修公司。
【內裝作業員】---室內裝修工人。
【電気・ガス・水道工事/設備工事】---水電下水道煤氣的裝修工程。
【水道作業員 配管工】---上下水管道工人。
【電気工事作業員】---電工。
【ガス工事作業員】---煤氣工。
5. 裝修中的「吊頂」日語怎麼說
裝飾中の「つり天井」
6. 裝修時,地腳線用日語怎麼說
幅木:はばぎ
羅馬音:ha ba gi
巾木:はばぎ
羅馬音:ha ba gi
7. 關於服裝日語
屋內裝修:內裝工事(ないそうこうじ)
外裝修:外裝工事(がいそうこうじ)
8. 日語 裝飾 裝潢 怎麼說啊
裝飾
(1)裝飾を施す.顏・體を飾る.
■ 裝飾圖案/裝飾図案.
■ 這間屋子稍微裝飾一下版,不就能做新房嘛/この權部屋はちょっと飾り付ければ,新婚さんの寢室になるじゃないですか.
■ 她不愛裝飾/彼女はおしゃれを好まない.
(2)裝飾品.飾り.
■ 頭發上什麼裝飾也沒有/頭にはなんの飾りも付けていない.
9. 裝飾的日語假名是什麼
裝飾的日語有以下說法:
①【裝飾】(そうしょく)(sousyoku)
例:「室內裝內飾」(室內裝修)、
容「裝飾用品」(裝飾用品)
②【飾り】(かざり)(kazari)
例:「髪飾り」(頭飾)、「飾りの多い文章」(有太多修飾的文章)
③【裝う】(よそおう)(yosoou)
例:店內を春向きに裝う。(應春季的到來,進行店內裝飾)
10. 裝修,翻譯成日語
専門用語は:內裝工事(ないそうこうじ)、です。