⑴ 筷子放在衣櫥後面有什麼說法么!
古時候有說法,對符那種被鬼怪上身的人,會用筷子夾住當事人的中指,可以專把鬼怪趕找。屬而衣服在傳統說法里,是人的外身(有人要消災的時候,會挑一套自己的衣服對著某個方向燒掉,藉以告訴鬼怪,此人已逝,不必再糾纏)。
因此,衣櫃後面放筷子,多為避邪,免得不幹凈的東西符在衣服上。
⑵ 誰能幫我翻譯一下這些單詞(帶音標)衣櫃、電視櫃、桌子、椅子、碗、筷子、鏡子
衣櫃
wardrobe
【wɔ:drəub】
電視櫃
TV table
【ti:vi: teibl】
桌子
table
【teibl】
椅子
chair
【tʃεə】
碗
bowl
【bəul】
筷子
chopsticks
【tʃɔpstiks】
鏡子
mirror
【mirə】 這些單詞都很簡單,內用在線翻譯就容可以